💬 会話
Kaiwa: Kursus Persiapan Ujian 受験
💡 受験勉強の会話です。先生や友だちとの計画・結果の話し合いに使える表現です。
📚 Kosakata Penting
📝 受験語彙 — 実用表現
| 語彙 | 読み方 | 使用場面 |
|---|---|---|
| 模試 | moshi | ujian simulasi skala nasional |
| 過去問 | kamond | soal-soal ujian tahun-tahun lalu |
| 偏差値 | hensachi | angka deviasi standar untuk membandingkan hasil |
| 志望校 | shiboukou | sekolah/universitas yang dituju |
| 合格 | goukaku | lulus ujian |
| 不合格 | fugoukaku | tidak lulus |
| 対策 | taisaku | strategi persiapan per bagian soal |
| 弱点 | jakuten | kelemahan yang perlu diperkuat |
🎯 受験勉強を進めるコツ:
① まず「過去問」を解いて自分の現在地を知る — 対策はそれから
② 模試は受けっぱなしにしない。間違えた問題をノートにまとめる
③ 暗記科目は寝る前の復習が定着しやすい
④ 本番直前は新しい問題より「間違えた問題の見直し」が有利
⑤ 受験票と写真は前日から筆箱に入れておく
💡 豆知識: JLPT は年2回(7月と12月)。申し込みは約3ヶ月前、定員になり次第締め切りの地域もある。
① まず「過去問」を解いて自分の現在地を知る — 対策はそれから
② 模試は受けっぱなしにしない。間違えた問題をノートにまとめる
③ 暗記科目は寝る前の復習が定着しやすい
④ 本番直前は新しい問題より「間違えた問題の見直し」が有利
⑤ 受験票と写真は前日から筆箱に入れておく
💡 豆知識: JLPT は年2回(7月と12月)。申し込みは約3ヶ月前、定員になり次第締め切りの地域もある。
💬 受験での実践会話
📝 Dialog 1 — 模試の結果を見る
生徒
先生、模試の結果が出ました。聴解が全然だめでした。
Pak, hasil ujian simulasi sudah keluar. Bagian mendengar saya benar-benar buruk.
先生
聴解は毎日15分でいい。耳を慣らすのが先です。過去問を繰り返しましょう。
Mendengar cukup 15 menit tiap hari; yang penting membiasakan telinga dulu. Kita ulangi soal tahun lalu.
🎓 Dialog 2 — 受験前日の約束
友だち
明日いよいよ本番だね。受験票持った?
Besok akhirnya hari-H ya. Kartu ujianmu sudah dibawa?
生徒
うん、筆箱に入れてある。時計は貸してくれる?会場には電卓が使えないから。
Sudah, di dalam pensil. Jam boleh pinjam? Di ruang ujiannya kalkulator dilarang.
🧠 Quiz
📚 受験・学習応用語彙
🔊 受験票
juken hyou
kartu tanda masuk ujian
🔊 会場
kaijou
lokasi ruang ujian
🔊 答案用紙
toutsuuyou shi
lembar jawaban ujian
🔊 マークシート
maaku shiito
lembar jawaban kartu isian
🔊 出願
shutsugan
pendaftaran ikut ujian
🔊 合格発表
goukaku happyou
pengumuman kelulusan
🔊 追い込み
oikomi
percepatan belajar menjelang ujian
🔊 弱点補強
jakuten hokyou
penguatan bagian yang lemah
🔊 語彙問題
goi mondai
soal kosakata
🔊 聴解問題
choukai mondai
soal mendengar
🔊 読解問題
dokkai mondai
soal membaca
🔊 本番
honban
pelaksanaan sesungguhnya (bukan latihan)