📝 N2·N1

Kalimat Kompleks N2-N1 複文

📚 Jenis Kalimat Kompleks

JenisPolaContohArti
関係節 (Klausa Relatif)[V/A] + N昨日買った本 / 彼が書いた論文buku yang saya beli kemarin / makalah yang dia tulis
名詞節 (Klausa Nominal)〜こと / 〜の彼が来ることを知った / 彼が来るのを待ったtahu bahwa dia datang / menunggu dia datang
条件節 (Klausa Syarat)〜ば/〜たら/〜と/〜なら勉強すれば合格できるkalau belajar bisa lulus
譲歩節 (Klausa Konsesif)〜ても/〜としても/〜にしても忙しくても来てくださいmeskipun sibuk, tolong datang
理由節 (Klausa Alasan)〜ので/〜から/〜ため雨なので行けないkarena hujan tidak bisa pergi
時間節 (Klausa Temporal)〜とき/〜ながら/〜てから食べながら話すbicara sambil makan

🔗 Klausa Relatif Lanjutan (N2-N1)

⚠️ Perbedaan Kunci: こと vs の

ことの
彼が来ることを知っている (fakta abstrak)彼が来るのを見た (peristiwa konkret/perseptual)
〜ことができる (kemampuan)〜のが好き/得意 (preferensi/keahlian)
〜ことにする/なる (keputusan/perubahan)〜のに時間がかかる (waktu yang dibutuhkan)
〜ことはない (tidak perlu)〜のは〜だ (penekanan)
💡 Tip N2: 複文では「が」「は」の使い分けが重要。主節と従属節で主語が違う場合は「が」を使う傾向がある。
例: 私は[彼が書いた]本を読んだ。= Saya membaca buku [yang dia tulis].

📋 Latihan Kalimat Kompleks

📝 N2-N1 複雑な文 — 構造分析

努力したにもかかわらず、思うような結果が得られなかったのは残念だ。
🔍 構造: 努力した[にもかかわらず]、結果が[得られなかった][のは]残念だ 🇮🇩 Sayang sekali tidak bisa mendapatkan hasil yang diinginkan meski sudah berusaha.
その計画を実施するにあたって、関係者全員の合意を得ることが不可欠だ。
🔍 構造: [実施するにあたって]、合意を[得ること]が不可欠 🇮🇩 Dalam mengimplementasikan rencana itu, mendapatkan persetujuan semua pihak sangat diperlukan.
彼が長年の研究の末に発見した理論は、既存の学説をひっくり返すものだった。
🔍 構造: 彼が[長年の研究の末に]発見した[理論]は、学説を[ひっくり返すもの]だった 🇮🇩 Teori yang dia temukan setelah penelitian bertahun-tahun membalik teori yang ada.

🧠 Quiz